违纲常。朕实不敢为此事!今封卿之子莫英为安南国副国王,安南国政,悉由其料理。终朕一朝,卿其勿忧”。
很快地,两道册封安南国国王、副国王的敕命便拟好了。因为朱亨嘉不喜欢黎维禑,喜欢莫英,所以一个用敕谕,另一个用敕封。
皇帝敕谕安南国王黎维禑:
朕恭承
天命,君临万邦,凡日月照临之地,罔不率俾。尔安南黎氏先祖黎利,抗拒天朝,屡生反侧。后知悔悟,恳请内附。天朝有好生之德,故准其职贡。尔当以尔祖为戒,尊中国,慕礼仪,可保平安。若触冒天朝,以烦天兵,既悔且晚矣!朕特遣礼部郎中叶时茂为正使,礼部主事林泌为副使,持节賷诰,封尔黎维禑为安南国王,锡以金印,加以冠服。自封以后,尔其恪守臣职,忠于天朝,以信义睦诸国。遵守朕命,勿得有违。倘若寻衅,朕必诛之。钦哉,故谕。
敬天勤民
光武二年二月一日
之宝
这道敕谕,口气严厉,不像册封,倒像教训。而且,玉玺用的既不是册封、慰劳用的“皇帝行宝”也不是奖励臣工用的“广运之宝”而是敕谕大臣用的“敬天勤民之宝”。大明正使叶时茂、副使林泌宣读完敕谕,直把黎维禑吓得屁滚尿流。
人比人,气死人。给莫英的敕封,那叫一个和善。
奉
天承运
皇帝制,曰:徳泽天下,阳光普照之处,莫不尊亲帝命。朕继太祖遗志,驱逐鞑虏,恢复中华。九州海外,罔不率俾。夫安南国,我天朝三百年藩属之国。尔莫氏恪守职贡,从无违逆,真忠臣也!咨尔莫英,忠良之后,品性端正,温良恭俭,朕心甚慰!兹特封尔为安南国副国王,赐之诰命。于戏!龙贲芝函,袭冠裳于山南风行卉服,固藩卫于天朝。尔当理政抚民,以仁治国,恪循要束,勿负朕意。钦哉!
皇帝
大明光武二年二月一日
行宝
好家伙,不仅语气极和善,盖的玉玺还是正儿八经册封用的皇帝行宝。直把莫英喜得眉开眼笑。