一首诗吗?你以前写过的就好。”
老诗人当然没有拒绝的道理,这个年轻人在他看来还不错,只是文学这方面太差了点。
“你希望我写哪首诗?”他问。
他本打算专门写一首诗送给陈乐道,但谁知这小伙竟然想要他以前的诗作。
“《生如夏花》,我尤其喜欢先生这首诗!”陈乐道赶紧道,同时将徐志摩桌上的钢笔取下笔帽递上。
泰戈尔不会中文,他在纸上写的是孟加拉文。看到陈乐道茫然的神色,反应过来陈乐道不会孟加拉文,继而又在下面写上英语译文。同时签上自己的名字
陈乐道高兴道谢,这绝对是可以当做传家宝的东西。不过这还不够。他用英语对徐志摩道。
“志摩,要不你代先生写中文译文怎么样?”徐志摩和泰戈尔关系好,这很合适。
泰戈尔点头同意,觉得这主意不错。
泰戈尔的《飞鸟集》早在前几年就被翻译出来,这不是什么难事。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。——徐志摩代笔”
徐志摩的钢笔字很好看。
满意地将纸张收起,陈乐道马上又给徐志摩取来两张纸,一张宣纸,一张钢笔用纸。
“额......”
“你的《再别康桥》我也很喜欢,麻烦你再送我副墨宝,嗯~,毛笔和钢笔各一副。”对徐志摩,陈乐道不那么客气了。
“......”
徐志摩不知道陈乐道怎么突然想到要这个了,不过他没有拒绝。
他的字还行,不过远比不上的他的诗。
一番挥毫泼墨,端雅秀劲,俊逸多姿,一笔一划都流溢着浪漫气息的行书跃然纸上。
看着落款的“蹭友乐道,志摩”几字,以及后面盖上的印章,陈乐道脸上笑开了花。
文青这东西不会消失,只会被隐藏起来。陈乐道来到这民国后,还从没现在这么高兴过。
黑人总统还喜欢球星,他文青求字这事,不丢脸。
真想和这家伙学学怎么作诗。看着优美的诗句,陈乐道心里闪过这想法。
见朋友如此高兴,便知其是真心喜欢自己写的这幅字,徐志摩心中同样满足。
陆小曼见陈乐道将目光投向自己,赶紧摆了摆手。
“乐道,我的散文比不上达夫,诗比不上志摩。我就不用了吧!”
“那小曼就欠我一幅画吧,可一定得给我画上一幅。”陈乐道一点不客气,厚着脸皮道。
要是可以再不要脸一些,他甚至想让徐志摩带着陆小曼去康桥跑一趟,画康桥,然后再让徐志摩写上一幅再别康桥。
想想都美!
陆小曼哭笑不得地点头,陈乐道真诚的目光,让她不知道该如何拒绝。
“记得啊,欠我一篇散文。”陈乐道又拍了拍郁达夫肩膀。
“我什么时候欠你了!”郁达夫不可思议地看着他。
“我说你欠,你就欠。”跟这家伙交流,不能带脸。
除开徐志摩的行书《再别康桥》,陈乐道将另外两张写有诗词的纸小心收好。
“等等,”盛柒拉住他。
“什么?”
“我呢?!”她杏眼圆睁。
“你什么?”陈乐道瞪大眼睛看着她。比她还惊讶。
“不行,我也得给你写一首!”她盛柒可也是个才貌双全的人。
“算了算了,不用这么麻烦。”
盛柒两眼瞪着他。确定了合作关系,这盛家七小姐好像之前没那么淑女了。
“那,那你就给我签个名吧。”陈乐道犹豫道,可惜地抽出一张纸来。