听到这话后,黑柳彻子想了想,忽然用一种很蹩脚的,冲许鑫说道:
“银……定,姓天?”
这句话上源爱都没反应过来,可许鑫却笑着点点头:
“没错,人定胜天。这也是我们国家文化精神最重要的内核之一。纵观世界各类文明神话里的故事,总会出现凡人有难,天神过来帮助他们的故事。
但只有我们的故事里,洪水来了,我们治水。天上有10个太阳,我们打下来9个。
当然了,这个命题要聊起来,其实还是很大的。
从完全可以从电影层面跳跃到文化层面,可能聊上几天几夜都聊不完……
但我对三个国家影视作品的认知……这,就是我的回答。”
随着上源爱的翻译完成,包括翻译出来了“人定胜天”的意思后……
黑柳彻子罕见的在节目途中鼓起了掌。
而她带头,观众也贡献出了属于自己的掌声。
先给了眼前这位优秀而博学的天朝电影人。
他很棒。
这是他应得的!
注1:张导并没参加过这个节目,我杜撰的。