《师父》的女主叫做赵国卉。
天津女子。
年幼无知,与自称好莱坞明星的洋人瓦伦蒂诺厮混,怀孕,生有一子。
孩子出生时便被她的父母送给了人贩子,洋人也不知所踪。
那时,赵国卉才17岁。
17岁的她什么都不懂,只是为了爱情便义无反顾。
可随着年岁增长,她才真正体会到了那份离别自己亲生骨肉的苦楚。
加上名声臭了。
她便对许多事情死了心。
天津卫的水四通八达,好与坏的消息搭载着千年不断地水流奔波,一个失节的女子纵使容貌再怎么美颜,也不会有人去搭搁。
好在赵国卉的心也死了。
找了份在天津的西餐厅起士林当女招待的工作。
日子过的如同行尸走肉。
直到,她遇到了那个在起士林正在吃第五个免费面包的男人-陈识。
一开始,她对陈识是鄙夷的。
觉得陈识这种就是贪小便宜的南方人。
其实这点很正常。
在当年,天津可是北派武学的圣地,天津、保定、沧州一线拱卫京师,能人异士不知凡几。
而当年的武学又以北派为尊,看不起南方人其实是很正常的事情。
徐浩锋在小说里,对于赵国卉与陈识初见的刻画,其实是一种很不讲情面的刻画。
那是天津本地人对于“外地人”的一种很纯粹的偏见。
她冷冷的来,对干噎面包的陈识冷冷的说了一句:
“别吃了,见不得占便宜没够的男人。”
那种偏见、鄙夷的气息,哪怕是透过文字,都溢出了纸面来。
可陈识却看上了她。
他为了咏春武馆的开宗立派而来,女人,是身份的掩护。
他要找天津本地的女人,一来是成为天津本地人的女婿,这样才能算是天津“门内”的人。二来呢,没结婚,便没有根脚,不在天津落户的飘零子,是当不得武馆宗师的。
至于三……其实还有着一份见色起意的味道。
这女人名声臭不臭,跟他没关系。
按照郑山傲的说法,成为天津本地人后,找一个天津当地的徒弟。徒弟连挑7家武馆,死在第八家。
本事得到了武馆的认可,死了徒弟保存了天津武馆的颜面。
至此,他便能在天津立足,开宗立派。
赵国卉自然不答应他。
但实际上小说里和电影有所不同。
剧本里,赵国卉是被郑山傲说动,她跟郑山傲提了一些条件,比如彩礼嫁妆,郑山傲做担保等等。
郑山傲是天津武行的大领班,偌大个天津卫无人不知无人不晓,他做担保,就等于给了赵国卉一个翻身的机会。
大领班作保,她赵国卉以前的名声再怎么不堪,可从此往后,哪怕是看在郑山傲的面子上,谁也不能在明面上嚼她赵国卉的舌根子。谁敢,就是不给郑山傲面子,不给天津武行面子。
一个年少失节的女人,从此,彻底翻身了。
更何况,一笔丰厚的彩礼嫁妆,她还能攒下来,给“未来”留着。
但小说里,这段剧情其实只是一笔交代过,郑山傲找了她父母去谈,最后谈得同意,赵国卉不情不愿的嫁给了陈识。而归咎其原因,其实只是因为陈识第一次见到赵国卉时,便见色起意,仅此而已。
区别还是挺大的。
总之吧,剧本和小说,其实在这里就已经有了一个区分了。
而这样的改动,也是为了人物塑造的合理性。
但赵国卉与陈识的故事线,其实也就在这里埋下了伏笔。
这是一桩利用的婚姻。
虽然俩人都没明面说,但在剧本里,在郑山傲说通了赵国卉后,告诉陈识:彩礼“八”这个数。
而陈识上车,便等于同意。
俩人对坐,赵国卉告诉他:每个月陪她逛一次街,每个月吃一次螃蟹。
陈识回应她:逛街可以,不买东西。
言下之意他不会浪费钱在赵国卉身上。
至于螃蟹……许鑫当时和徐浩锋聊时,问这是个什么典故,但徐浩锋说没有什么典故,天津是海河汇聚之地,螃蟹比大米都便宜。天津有句老话,叫:借钱吃海货,不算不会过。
这话最能体现老天津人对“食”之一道的精通与在意。
也能体现赵国卉这个天津人从小骨子里那种优越感。
这是他的原意。
但在许鑫看来却不太好。
于是在剧本上改了几笔。
“赵国卉吃蟹时,连蟹心都一起吃。蟹心是大寒之物,连陈识都不敢吃。出言提醒:那是蟹心,大寒,不能吃。
赵国卉不理会。”
老徐不理解为啥要填这么一笔。
许鑫告诉他:
“赵国卉和陈