“它的伙伴只是失踪喵,还没死喵.”蘑菇在一旁小声提醒。
“咳,总而言之就是请它帮忙带路。”
听了风莹的想法后,兽缠族犹豫了下,随后鼓起勇气说了些什么。
“它说,它愿意给我们带路,帮着我们一起寻找冰呪龙的踪迹,但在那之前,希望我们能帮它找到同伴。”艾波翻译道。
“很讲义气嘛!”风莹蹲下来,拍拍兽缠族的脑袋,“行,我同意了。
等这阵暴风雪停后,我们就去找你的伙伴,有什么带着伱同伴身上气味的东西么?
兽缠族挠挠脑袋,又摇摇头,表示没有。
“行吧,你们兽缠族的气味应该大差不差,琥珀,闻它。”
“汪!”
琥珀把鼻子凑到兽缠族毛茸茸的腹部前,仔细嗅闻起来。
这只兽缠族很怕痒的样子,一个哆嗦翻倒在地上。
闻得认真的琥珀在它肚皮上拱来拱去,兽缠族踢蹬着小短腿挣扎着,看得风莹都没忍住,伸出手狠狠搓揉了一通。
闹腾了好一阵,风莹才放过那只可怜的兽缠族,还让艾波告诉它,自己之所以摸它,是为了更好地记住气味,有助于搜救。
天真的兽缠族信了,甚至还取出珍贵的冰鱼龙肉干,作为感谢。
这下,以风莹的厚脸皮都有些不好意思了,在同伴们责怪的目光下,掏出几块携带食料作为回礼。
两边交换着食物,一同享用过后,关系也变得亲近了些。
在等暴风雪停歇的这段时间里,她们闲聊了起来。
“原来小家伙是女的啊,话说,它的名字叫什么来着?”风莹好奇问。
艾波询问了下,表情随即变得有些古怪,“它的名字是两个单词组成的,第一个是‘天怒,天罚’,第二个是‘冰川’。
大致翻译过来就是‘天怒冰川’。”
“.嚯!个头不大,名字倒怪有气势的。”风莹扯扯嘴角,“我有点好奇了,你的几位同伴叫什么?”
天怒冰川同伴们的名字风格也都差不多,复杂而.气势十足,艾波废了不小的功夫才翻译好。
“分别叫‘斩空沧影’,‘裂风哀霜’和‘寒武触足’。”
“.”
Ps.
入坑早的应该认出来了,这些是2系列汉化版崩龙武器的名字,分别是大剑,太刀,双刀和大锤。强调下,这是汉化组的翻译,不是后来的官方汉化
还有苍牙鬼突片手,地裂破极长枪,湮灭繁空铳枪,天火焚曦轻弩,启世雪泪重弩,灭空寒星弓箭,浮世震鸣猎笛。
那时作者正是中二时期字面意义上的初中二年级,觉得这系列武器的名字帅得不行,印象深刻