翊招呼着众人，走到放置竹竿的地方，每个人拿起竹竿，放在火堆上点燃。

顿时，整个府衙门口，不断响起“噼里啪啦”的声音。

陆翊感慨道：“爆竹声中一岁除！”

文武百官家眷中那些孩子，原本昏昏欲睡，此刻也都一个个打起了精神，拿着点燃的竹竿，到处飞奔。

饶是朱然和周舫这种少年，也都拿着点燃的竹竿追逐打闹起来。

陆翊则带着诸葛若雪、大乔、小乔、黄月英、吕绮玲、曹节、孙仁等人，一一走到文武大臣及其家眷，还有各大家族长面前，一一恭贺。

一直到天微微亮，府衙下人再次端上来酒宴。

文武百官及其家眷吃完，这才纷纷离开，回到自己的家中。