为什么赖小鹰呢?
这条用汉语发的评论,大概是在玩梗,没有真的在责怪的意思。
怎奈何句子的语气太过魔性带感,再加上后面括号里的内容,更是让该评论呈现出别样的喜剧感。
最关键的是,仔细想想,UFC209的大失所望,好像确实是从小鹰退赛开始的。
不管后来别的选手干了什么,总之小鹰是顶在最前面的那个。
都他妈的赖小鹰……似乎确实是这么回事?
于是乎。
经过评论区高强度的复读刷屏,这个独属于华国网络的奇特句式,被全球各地的网友,翻译成了各個版本,而且可以适用于许多场合。
比如大嘤帝国脱欧,就可以评论——
AllFuckCameron!(Thisarticleisfivepence,deletedinparentheses.)
都他妈赖卡梅伦!(此条五便士,括号内删。)
再比如在美国掀起滔天巨浪的第45任美国一把手小川,他在2017年1月20日就职,对此时的美国社会造成了许多影响。
评论区,就将类似格式演变为——
AllFuckElite!(Thisarticleisfivets,deletedinparentheses.)
都他妈赖名流阶层!(此条五美分,括号内删。)
简单且高度魔性的一句汉语,在评论区的天马行空之下,在全世界范围迅速传播开来。
第一个玩梗的用户是谁,没有人会记得,但世人会永远记得这个在2017年成为热梗的句式。
而每当有人将之提起,并且想追溯根源,大概就会顺藤摸瓜地搜索到,万恶之源便是UFC209的小鹰退赛。
继而在查询UFC209相关讯息时,了解到顶替夜鹰大战登场的华国德比。
成连这波是人在家中坐,流量天上来。
以至于社交媒体关注粉丝短时间激增,他都没弄清楚原因,琢磨着最近也没有发新视频,搞不明白情况。
还是在比赛结束后第一场心想事成基金会的活动上,有记者向他提了问题,成连才总算弄清楚前因后果。
“成连,你有听说过网上最近很火的一句话吗?
“有很多评论,都希望听到你也来说一遍,用汉语就可以……啊不对,就是得说汉语,才有那个味道!”
这几天都在忙着赛后恢复,没有上网冲浪的成连,被身边的工作人员提醒了一下,简单地告知梗的出处,他才有种恍然大悟的感觉。
成连简直是哭笑不得。
就连他都觉得,这句话好像有点无厘头。
小鹰就是退个赛,也不至于把所有责任都得扛下来吧?
而且按照UFC的惯例,这种时候不应该都说都他妈的赖白大拿吗?
当真是欲加之罪,何患无辞。
他看着全场几十双眼睛炯炯地盯着自己。
所有人的表情都写着期待,渴望看到自己向老对手小鹰,也发表这么一句时下火热的潮流台词。
思索片刻,成连沉吟道:“其实我感觉没有必要这么做,你们也知道的,身体突然出了点状况,这种事情没人能预料得到。
“你们这帮家伙就是看热闹不嫌事大,一个个都在那喊,都他妈的赖小鹰,有没有考虑到,出了这种状况,他其实心里最不好受。
“所以我是绝对不会说,都他妈的赖小鹰,这对一名选手的打击实在太大了。
“而且我也要以身作则,劝导在座各位,不要成天在那都他妈的赖小鹰。
“为什么要他妈的赖小鹰?怎么就他妈的赖小鹰?素质太差,强烈谴责!
“你们想听到都他妈的赖小鹰从我嘴里出来是吧?
“想都别想!做梦!”
听君一席话,如听一席话。
成连这副气愤填膺的模样,真的就好像一位想要捍卫哈比布尊严的正道卫士。
要是把现场采访的声音抹掉,换成另外一些内容,简直毫无违和感。
在场的记者们先是愣住,旋即整齐地爆发大笑。
哥们儿话都让你说完了,我们说啥呀?
一边说着不许抹黑小鹰,一边自己念叨个没完?
好好好,这么玩是吧!
“感谢成连,我们真的能够感受到您言辞中的诚恳。如果小鹰听到你说的话,肯定也会高兴得合不拢嘴。”
提问的那名记者,强行忍着笑意,刚刚坐回座位,就有点绷不住似的破了功。
成连无辜地叹了口气:“我怎么感觉,你在报道里要抹黑我呢?难道我的善举就这么容易被误解吗?”
冤