商店挤得如此之近，几乎在泥泞的小径上方碰头，使一切都陷入阴影中。

有些尸体正在被推着的车子收集，那是露宿街头因为不知名的病症或饥饿而死去的人，这些车子大多由看上去因饥饿而绝望的家伙推动，他们对饥饿和周围死者散发出的致命气息同样感到恐惧。

罗兰多转过身来望向比萨的城墙。她的城墙呈现出淡黄色的骨白色，她的塔楼骄傲地矗立着，每个塔楼之间的距离只有一段懒散的箭程。

现在的比萨就像是一具尸体，没有彻底葬入棺中，却已经开始腐烂。

突然一个衣衫褴褛的小贩拦住了罗兰多，他恭敬地向罗兰多行礼。

“切萨雷·德·兰弗安奇的儿子？”

“是的。怎么了吗？”罗兰多恭敬地回礼。尽管他身上有着奇怪的臭味。他露出的牙齿也带着黄垢，肮脏不堪。

“感谢上帝，那支箭没有刺入你兄长的心脏。”

“谢谢你的关心，朋友。”罗兰多心情稍微好了一点，点了点头，拍了拍他的肩膀。

不过他还得把执政团的意见快些带给自己的兄长。

然而这个小贩却再一次拦住了罗兰多。

“我不是朋友。兰弗安奇大人。如果那支箭刺穿了你兄长的心脏，它会从石头上反弹回来！”

说着那个小贩向着罗兰多吐出一口浓痰。

“大家都过来！他就是切萨雷的儿子！兰弗安奇！”小贩大喊着，

兰弗安奇的名字很快就让周边的市民围聚了过来。

“你在做什么？”罗兰多对小贩的行为不理解。

“他给予工人和市民们一笔贷款，要求两年内还清，然而却在一周之内全部收回！我幸苦劳作，却因为他大笔一挥，失去了所有的生意，我家人只能够露宿街头！”小贩继续说着，指向了另一边蜷缩在角落，衣衫褴褛的母女。

“兰弗安奇是骗子！我也被骗了！我被迫抵押了我的女儿！”

“他就是兰弗安奇，看看他身上的绸布！而我们却一无所有！”

“他们满口谎话！什么信贷！什么给一无所有者的机会！他们剥夺了我们的一切，喂饱了他们自己的肚子！”

“高利贷者！犹太人！”

“他们比犹太人更可恶！敌基督！”

“.......”

人们群情激愤。

“也许我们之间有误会。我的兄长不会做这样的事情！”罗兰多看向小贩，急切地说道。

“不，我们没有误会，看看身旁的这些人吧。他们活该流浪街头吗？我认识很多商人，他们也因为你们失去了所有！

你和你的兄长，包括你的父亲都是毒蝎！都是恶魔！你们唯利是图！尽管你们把自己包装得那么美好。

你们背弃了你们的曾祖和你的祖父，他们绝不会这么做！他们射出的箭都来自于天堂！

因为他们知道，当他们一无所有的时候，是比萨收留了他们！

而你们，他们的子孙，却将比萨人变得一无所有！”

“打他！”

“给他点颜色看看！”

“让他下地狱！”

“......”

人们高喊着，向着罗兰多冲去，疼痛感瞬时席卷了他的全身，他被踹倒在地上。

血腥味很快在他喉咙和鼻腔中蔓延。

地面的污秽和尸体的腐臭味围绕了上来，让他难以呼吸。

疼痛就要淹没他的意识时，耳边嘈杂的声音停了下来，疼痛感也逐渐减轻。

周围人停下了动作。

罗兰多试图挣扎着站起来，但是疼痛感让他站不起来。

“需要帮助吗？”

一道声音在罗兰多耳边响起。

他勉力地睁开红肿的眼眸，模糊的视线中，看到一位修士打扮的青年人。

那位青年修士向他伸出了手。