“法官阁下，这不符合惯例，我应当在宴会之后。”

“我想对于我们的最高领主提出的议案，显赫的卡诺莎家族，出于尊重与敬畏，我们可以适当破一次例，就像那天你说的一样。”索代里尼只是拍了拍西蒙尼，甚至没有看他，就直接向着议政厅的高台走去。

西蒙尼哑口无言，因为那天他在会议上，为了羞辱罗兰多，请求大法官索代里尼给予他发言的特权，也是这套说辞。

这让他只能够窘迫地低着脑袋，走回了玛蒂尔达身前。

“女侯爵，抱歉，情况有变，也许可能要借助一下您或者您丈夫，尊贵且勇猛无畏的骑士。”

“如果是这样，那么你于我又有什么价值？卡诺莎不需要没有价值的人。”玛蒂尔达放下了手中的酒杯，微用力地用酒托敲击了一下一旁的桌面。

她远离了西蒙尼，走到了另一边。

“当正当的程序无法如愿时，任何人都会想要动用暴力。这是个浅显的推论，我不认为他们没有预料到这一点。他们是有备而来。”埃里克试图在宴会的宾客中搜寻贝莱姆的身影，“这场宴会，你通知贝莱姆了吗？”

“在更早之前我就派人通知他了。比萨人并不值得信任，在出尔反尔上他们与希腊人相比分毫不差。”玛蒂尔达低声说道。

“只能够走一步看一步了。”

很快投票就开始了。

大法官索代里尼站在高台上，他的身前摆放着一个铜杯。

侍从们为执政团的议员们，总计五十八位，本来一共六十位，缺少的两位是切萨雷和他的长子贾科莫。

每位递交了两枚硬币，一金一银。

金币代表同意，银币代表反对。

“根据女侯爵提供的情报，以及我们的确认，米兰因埃尔伦巴多的布道而陷入了混乱，为了避免米兰倒向帝国，女侯爵认为要对米兰发动战争，她认为我们作为托斯卡纳的附庸，必须宣战。

以保证托斯卡纳对皇帝的优势，卡诺莎家族对圣伯多禄之座的许诺，教皇陛下以及罗马教廷永恒不变的权威与荣耀。

比萨执政团的诸位们，你们是比萨人的代表，按照比萨的法律与传统，我在此请求你们行使你们比萨人和共和缔造者赋予你们的权利，投下你们手中决定比萨命运的硬币。

希望你们在投下硬币之前，运用你们的理性和智慧，思考这场战争对于比萨的利益，因为我们必须记住我们既生于比萨，也须为比萨而亡。

按照惯例，让我重申比萨的格言！”

大法官索代里尼捧起了高台上的法典，“自由所在，祖国所在！”（原文‘Ubilibertas，ibipatria’）

议员们开始照例的讨论。

“我们将通过这场战争，彻底摧毁热那亚，剩下就只需要对付威尼斯了。”

“西地中海，我们的海！”

“热那亚必须毁灭！”

“这不符合我们与热那亚签署的协定，我们与他们有十五年的停战期。”（十一世纪六十年代，比萨通过一系列海战彻底击败热那亚，确立其西地中海海上强国的地位。）

“战争行径是撕毁协议！这将使得比萨信誉扫地！我反对这次战争。”

“我们不是对热那亚战争，而是对米兰侯国。”

“可是热那亚是米兰的附庸！”

“热那亚臣服于米兰是被迫的，我们对米兰的战争是为了解救他们！”

“比萨人帮助热那亚人！”

“你们这群战争贩子，疯子！我们以贸易为食！战争会破坏我们的财富！船只应该用来运送货物，而不是战争，混蛋！”

“我们还需要船只和桨手用以防御撒拉逊人的进攻！”

“为什么莪要抓着热那亚不放？我们是同宗兄弟，上帝治下一個家庭的不同兄弟，为什么不联合起来，解决北非那些恼人撒拉逊强盗！他们才是商路的破坏者！”（1087年的马赫迪亚战役，比萨联合热那亚和其他盟友摧毁法蒂玛控制的突尼斯，大掠而归。）

“是的，如果我们能够掌握突尼斯，这将使得比萨的财富翻倍！西地中海，不，东地中海也将由我们主导！我们将取代威尼斯的地位！”

“.......”

议员们叫嚷着，激烈地争吵着，情绪激动着甚至打了起来。

金银币不断地坠落铜杯中，发出清脆的叮咚声。

很快所有人都投入硬币，大法官索代里尼开始在助手的帮助下，清点金银硬币的数量。

助手在大法官的注视下，清点，清点完之后，大法官又亲自清点了一遍，随后他看向台下的执政团议员们大声地喊道：

“金币二十九枚，银币二十九枚。票数持平！”

“持平？”

“居然是持平？”