朱棣话音一落,所有人就跟着他的目光看去。
众人的眼里,一本岁月痕迹明显的黄色线装本子,封皮上却有着大明王朝的标条。
大明在整理史籍之时,会对历朝历代的史册,不论是官史还是建交藩国有关于华夏的史册,都会进行标注管理。
而此刻,
朱棣手里这本岁月痕迹明显的史籍之上,就贴有大明史官的标条,上面赫然写着藏汉双语《文成公主在藏史》!
所有人的眼里,朱棣看着‘文成公主在藏史’几个汉字,当即就想到了,他们刚才查到的,(空白)大将军夺回文成公主,并娶其为妻这一段。
与此同时,他也想到了如今早已传遍天下的,文成公主在藏佳话!
很明显,完成历史使命的文成公主,并不是最原先的那位‘文成公主’。
可即便如此,也还是有那么点共通点,毕竟都是文成公主。
也因此,他想着如果这里面有(空白)大将军的线索,那就一定能找到他的名字了。
因为这个本子在当年,可并不属于大唐,且大唐还没有权利进行查阅。
也就是在洪武五年之时,雪区归于大明,洪武六年在拉萨设立乌思藏卫,洪武七年改置乌思藏都司之后,大明才开始搜集整理,藏地与华夏王朝的交织历史相关。
想到这里,朱棣当即就翻开了正文。
可当他看到第一页之后,直接就人麻了!
“你们谁会藏语?”
“整理的官员也太敷衍了事了吧!”
“就翻译一下封皮,连个目录都不翻译,这谁能认识?”
朱棣看着这些从未见过的文字,看着所有人,皱着眉头就开始发问。
现场的官员只是微微低头,但却没有一个人回答朱棣这个尴尬的问题。
但他们的内心深处,却有着很多的话要说。
大明建国才多久?
也不过区区十来年而已,甚至说个十几年都有点牵强!
这么短的时间内,能在断层近百年的情况下,整理成这个样子,就已经是非常的不错了。
再者说了,就朱老板给那么点钱,能把事情办成这样,就已经是奇迹了。
当然,他们嘴上还是不敢这么说的。
“燕王殿下,这得找大理寺的官员,或者找乌思藏都司的在京官员来才行。”
“我们实在是,没有任何办法!”
“......”
朱棣见众人和他一样抓瞎,也只是点了点头,就找相关的专业人士去。
不久之后,一名来自于雪区的,专司雪区工作的官员,就火急火燎的来到了现场,并接受了朱棣手里这个本子。
这名来自于雪区的官员,行礼道:“臣,扎西多吉,拜见燕王殿下!”
朱棣淡笑道:“起来说话。”
扎西多吉起来之后,朱棣也没着急让他翻译,而是用简短的语言,和他聊了两句。
他之所以这么做,还是受到他师父叶青的感染。
虽然他有着命令下属做事的权利,但在运用这种权利之时,能够得到别人发自内心的认可,也非常的重要。
给人留个好印象,也能让人在做事之时,心态从‘遵命’变成‘甘愿’。
朱棣笑着问道:“你是怎么来大明做官的?”
扎西多吉淡笑道:“臣自幼就喜好汉学,且臣的先祖曾在唐朝时期,就受到过一位大唐大学士的教育。”
“好像,这位大唐大学士,还是一位大将军!”
“听说,他还帮助过王玄策......”
说到这里,扎西多吉欲言又止,又接着笑道:“说远了,臣这就为殿下译文。”
“等等!”
朱棣忙打断道:“译文先不忙,你详细说说他帮助过王玄策什么?”
朱棣之所以说这话,也是有原因的!
因为文成公主西去之时,带走了大量的学士和书籍过去教学普及。
很显然,他的先祖就是其中的受益人之一!
他更是提到,那位大学士还是一位大将军,自然就真的很有可能,如他所料那般,吐蕃和大唐相关的历史之中,也有(空白)大将军的影子。
甚至,那位文武双全的大唐大将军兼大学士,就是那位他希望就是叶青先祖的(空白)大将军!
也就在朱棣如此思索之时,扎西多吉又继续说道:“具体的我也不太清楚,这一代传一代的,臣知道的就是这么个事!”
“不过,因为那位领兵打仗特别厉害的大唐大学士的教育,这么些年下来,越来越多的雪区人民,喜欢中原汉地,喜欢中原汉人,更喜欢中原汉家文化。”
“......”
听到这里,众人也是欣慰的淡淡一笑。