帝利中的雄牛啊！后来那位婆罗门发怒了，诅咒我们变成鳄鱼，并要在水中生活一百年。

婆利伽：婆罗门多族最优秀的人啊！一听那样的诅咒，我们都很忧伤悲痛，于是求那位以苦行为财富的、坚定不移的再生者保护：“再生者啊！我们因自己年轻、貌美、会弄情而骄傲，一时有了很不恰当的行为，请您宽恕我们吧！

以苦行为财富的婆罗门啊！我们来到簇，想引诱您这样坚守誓愿的修行人，我们真是死有余辜。

但通晓正法的人认为，妇女被创造出来是不应被杀害的。所以，深通正法的婆罗门啊，请您遵循正法，不要伤害我们！知法者啊！

学者们，婆罗门是一切有生命者之友。行善造福的人啊，请您让智者们的这话成为真言吧！善良可敬的人对求他们保护者都加以保护，我们求您庇护，请您饶恕了我们吧！”

听了仙女们这番话，英雄啊，那位崇尚正法、奉行善业、灿若日月的婆罗门，心里高兴了起来。

婆罗门：百、千、万可指无限数，但我的百是一个有限数，就指一百，并不是一个无穷数。

你们变成鳄鱼，到水里去捉人吧！有一，一位杰出的人会把你们从水里拖到岸上。

那时你们又会恢复原形，重新变成仙女。我开玩笑的话也不会成为虚言，我的话一定会实现。

等你们恢复原形后，你们呆过的那些圣地都将以妇女圣地之名着称于世，它们又将是睿智博学的修道人聚集的圣洁的地方。

婆利伽：我们绕那位婆罗门右转致敬，辞别了他。然后，离开那里，心中闷闷不乐地想：“我们在哪里才能很快遇到那位会使我们恢复本来面目的人呢？”

婆罗门多的后裔啊！我们正这样想着，不一会儿，有大福的神仙那罗陀出现在我们眼前。

见到这位具有无穷威力与光辉的神仙，我们都高兴了起来。普利塔之子啊！我们向他行了礼，又愁容满面地站着。

他问我们因何悲伤发愁，我们将一切告诉了他。他听后道：

“在南方海边的半岛上，有五个景色秀丽、受人膜拜的圣地。你们不要迟延，快到那五个圣地去吧！

般度之子胜财阿周那很快会到那里，那位高尚纯洁的人中之虎一定会把你们从这痛苦中解救出来。”

英雄啊！听了他的话，我们大家就来到了这五个圣地。纯洁无瑕的人啊，今我真被您解救了！

我那四个女友，和我原先一样，还在水里呢！英雄啊！求您行行好，把她们也都解救了吧！

国王啊！般度五子中最英勇卓越的阿周那很高兴，立刻把她们都从诅咒中解救出来了。

国王啊！一出水，那些仙女们都恢复了本来面目，看起来和原先一模一样。

把那五个圣地整顿好了以后，阿周那令仙女们回去，他自己则转回曼奴罗国，去看妻子花钏公主。

国王啊！花钏公主为阿周那生下一个儿子，那就是后来的褐乘王。看到儿子生下后，般度之子就到戈迦尔纳去了。

无比英勇威武的阿周那到了西部边陲，踏遍了那里的每一个圣地。西部海中的那些圣地全去过以后，最后，他来到一个名为波罗婆沙的圣地。

诛灭摩图的黑听，常立不败之地的毗跋蔟阿周那周游各圣地，现在已到了波罗婆沙。

于是，摩豆族后裔黑出其不意地去找贡蒂之子，黑与般度之子就在波罗婆沙见了面。这两位亲密的好友，一个是那罗仙人转世，一个是那罗延仙人再生。他们互相拥抱，问好，然后一同在树林里坐下。

婆薮提婆之子黑问起阿周那这一向的行踪，道：“般度之子啊！你为何在那些圣地周游。”

于是，阿周那把出来林居的原委全部告诉了他。苾湿尼族后裔黑听完后道：“你这样做是完全正确的。”

黑和般度之子在波罗婆沙尽情地游乐了一段时间，然后，到了奈婆陀迦山，想在那里住一些日子。