返回第十章 第一节 语言接触及散水工程  汉国往事第二部首页

上一页 目录 下一页

点头,“在现代的哈萨克语中,太阳也还是kün。这个词很古早的,现在的匈奴话也说kün。这有点像什么呢,像我们西汉的汉语,日是njit,而在现代汉语的吴方言、闽方言和客家话中,‘日’也还是入声的nit——当然,吴方言的-t消亡了,不过无伤大雅。这些层次也是很古早的。”

“嗯。这么看,它是个借词,只不过它从阿尔泰语系借入东伊朗语族的甘肃斯基泰语时比较早,可能是在几百年间借入并用以构词的。”乐正绫支持这个观点。她们遂将这个kom?辨识为了阿尔泰语的借词,并将除了和现代语言相关以外的主体的判断过程说给了士兵们。

“什正是如何知道原始的印欧语是怎么样的?”

“通过对各种共时上有差异的语言进行历史比较。”乐正绫说,“历史比较法是一门博大精深的学问,你们可能要等个一两年才能学到。”

乐正绫已经不止一次在士兵们面前说过这话了。他们求知的欲望得不到满足,脸上纷纷露出煎熬的神情。

祁索和都匈听乐正绫和天依在这滔滔不绝地向士兵们讲话,他们虽然都会汉言,但是一个字也听不懂。通书什的小伙子们对此也一时没反应过来。

“没事,慢慢理解。”乐正绫向他们摆手,“你们继续。”

说完,她和自己的恋人坐到毡帐的一角。

“天依,你刚才去哪了?”

“我跟眉伍正,和军马场的马队,去部落周围巡逻了一下。”

“没有去张原他们组?”

“对。”天依呼了口气,“刚才军马场的人向我说了一件事,让我回来告知你。但是刚才进来的时候同你讨论了一会借词,我现在向你说一说。”

“什么事?”

“草原上的坏天气正在形成,雨云正在天中聚集。或许下午会有雨雪。军马场的人在这附近是看天的好手,尤其是瞿什正,他现在应该也带队回来了。”

之前在苏卜部做调查的时候,将近十天的时间里,气候都给他们放了通行证。虽然大体的氛围干燥且寒冷,但是至少没有降水,大家住着毡帐感觉很舒服。这下,大家要面临草原上的第一场降水,不知道是什么光景。

“毕竟按节气来算,也快惊蛰了。”乐正绫同天依说,“草原上一旦进入了下雨的季节,地面难免会变得泥泞一些,而且会有许多河流切断你的前路。虽然我没体验过,但是祁叔向我说过他在青藏高原东部的经历。当然,这种季节一般还要再过几个月才会出现,现在没这么严重,我们这也不是正经的河西的草原。”

“这也算是春季之前的一次预演吧,”天依道,“让这些后生,也让我们提前适应适应。”

“这种季节会对部落造成什么损害么?”

“瞿什正说,鲜弥部的营盘建在较高处,但是是建在坡上,后头还有更高的地方。”天依看着在几米外做调查的士兵们,“更多的可能是风灾或者雨雪造成的损害。不过他们好像发现了什么,还是打算在营房外挖条沟,如果有可能的河水,可以把它引向两侧。”

“那真是有劳他们了,我们中午过去看看。”乐正绫眨眨眼睛,“他们有携带什么工具么?”

“他们来的时候带了铁锹——军马场的锸,别小看它,现在还有很多地方用不上这个呢!像鲜弥部,估计就用不上。”

“我们的士兵如果有余力的话,也可以去帮忙。多在这劳动劳动,以后就能在外面少劳动劳动。”

接近午时,乐正绫特别让通书什的人们早两刻结束了上午的调查。四个小组集中到驻扎地的院里,大家都不明白怎么回事,以为是要早开饭了,但是这会苏卜部的运食车还没有过来。

“你们看,”乐正绫指向小伙子们的身后。楼昫这才听见有铲土的声音从自己背后传来。他转头一看,原来在栅栏外面,是军马场的十一个人,正在拿铁锸铲着营外的地面。而和他们一块工作的,还有一些部落民。

“他们在治沟洫?”夷邕问什正。

“没错,”乐正绫又指指上面,“你们看这天。”

“是要下雨了。”笔直站在一旁的眉出说,“天要下雨。当然,也可能是雪。不过很可能是雨雪并下,就现在这个有些回暖的景况来说。”

“你们再看看栅栏外面,是什么。”

众人往忙碌着的军马场骑手们的后侧又看了看,发现后面是一道缓坡。

“不管是下雨,还是过几天雪水融化,水都很容易沿着这个缓坡流下来。可能这里就会形成一条自然河。”乐正绫说,“我们得给部落——至少是我们的驻扎地,做好一点防护措施。”

“我们需要上去帮忙么?”

“对,这也是对你们工事能力的一个考察。”

“咋天天考察呢……”夷邕努了努嘴。

说是这么说,通书什的人们还是连忙来到


加入书签 上一页 目录 下一页