称呼的问题,朱明还发现一个很大的问题,比什么大郎二郎都要明显。朱明脑袋微微一斜,看向潘金莲,很是玩味的问道,“你叫武大什么?掌柜的?”
掌柜的是你叫的?
你以为这是后世的时候,叫什么老公?现在叫老公肯定不成,因为老公是老公公,也就是大太监的称呼。
后世也有叫屋里头的,孩儿他爹,以及种种。
有些地方,称呼自己丈夫也有叫掌柜的!
但是,现在叫掌柜的,虽然意思跟后世“老板”是一个意思,但肯定没有后世那种很甜蜜的、亲密的、嗲声嗲气的叫一声“老板”来的让人舒服。
潘金莲听到朱明的问话,微微有些害羞的颔首一低头,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声——“大郎这问题问的,让奴家不知道该如何回答,掌柜的不叫掌柜的,叫啥?”
那眼神是叫一个纯真。
那神情是叫一个无辜。
那意思就如同是,叫掌柜的不是理所应该的么?
不然呢,还能叫啥?
朱明望着眼前这个理所应当的潘金莲,一时间忽然不知道该说什么了。
是啊,人家是大户家卖给武大郎的,按照大宋的律例,可不就是武大郎的奴仆,叫掌柜的,没毛病!
这一刻,朱明有些感慨的说到,“潘小姐,你可知道绿茶,有时候说的是一种女人……”