，也看不出来。”说完，吩咐人给富田换了一把椅子。

富田讪笑着说：“今天算是领教了李师傅的神功，我还要谢李师傅不杀之恩啊，这筷子要是偏一点，我这小命就玩完了。”

李从年说：“我们中国有句老话，木匠打老婆，都是有尺寸的。”

富田说：“这话我还是头一次听说，这是什么意思。”

李从年继续解释：“凡是手艺人，当然也包括习武之人，技艺达到一定水平，下手的的精确度是非常高的，木匠打老婆时，一动起手来，看起来好像打的很重，实际上打到身上是非常轻的。也就是吓唬一下老婆。”

富田哈哈大笑：“李师傅拿我当老婆了，真把我吓得不轻。”

李师傅为了缓和一下气氛，也陪着大笑起来。说：“我们中国还有句老话，打是亲，骂是爱，你也没听说过吧。”

富田说：“这话听说过，不过，好像用在这里不太合适。”

李师傅说：“我只读过几年书，和你们这些秀才当然无法相比，我的意思就是说，开这样的玩笑，只能是和关系比较好的朋友。今天既然和你开这样的玩笑，说明咱们已经是非常好的朋友了。”

李从年接口道：“说得有道理，李师傅在生人面前从不乱开玩笑。”