电影开始了，奥黛丽?塔图扮演的玛蒂尔达出现在了屏幕上，真实无比的影像加上声音，让女骑士琼和塞勒涅公主瞪大了眼睛。

虽然她们二人之前都见过马林使用过手机，也见到过录制真实影像的视频，但是此时看到电影的她们两个人的反应不亚于1895年卢米埃尔兄弟播放《火车进站》时人们的反应。

视频和电影，差距很大。

两个人的表现让马林想到了一段游戏CG。

在马林曾经玩过的“席德梅尔时间黑洞”系列游戏中，给马林留下深刻印象的开场动画有两个。一是“你又在绘制新航线”的《文明6》片头，二是《文明5美丽新世界》的开场动画。因为这两个动画一个是大概描绘了人类的发展史，一个是叙述了工业革命和科技革命到太空时代。其中在《文明5美丽新世界》的开场动画中就有一个片段就是人们观看第一部电影《火车进站》时的表现。

马林满足的看着两个人的反应。

此时塞勒涅公主和女骑士琼也是十分类似那个开场动画中的描绘，两个人惊讶的站起来瞪着眼睛张着嘴巴。尤其是女骑士琼脸上错愕惊恐的表情真的是让马林心情好上不少，他终于见到这个女骑士如此夸张的表情了。

“这……这到底是怎么回事？她是活人还是鬼魂？”因为受到过神的指引的女骑士琼因为身份和经历对马林的这个小东西最不了解，在电影播放开始就询问马林，“你真的不是魔法师？真不是吗？”

见到塞勒涅公主还算淡定，没什么更加激烈的反应，女骑士这才也冷静下来。

马林看塞勒涅公主和女骑士都对于这个东西不太理解，于是暂停电影给两个人解释：“这个是一种用影像记录技术保存人们优秀的表演艺术的东西，里边的人都是你们了解戏剧演员们的同行，只不过他们表演的是这个你们现在所看到的。公主殿下，这个和我原来在路上的时候给您看过的视频是同一种东西。”

“真是不可思议！这简直就是奇迹！”女骑士自言自语道。

没有生活在地球的那个环境，就不会了解电影中所要表述的东西。马林觉得十分有必要在开始前给这两个女人讲明白故事的背景。

“我给你们先解释一下这个电影的背景吧，免得一会看的时候有不了解，不过语言问题你们不用担心我会给你们及时翻译。在我们的世界，我生活的年代一百年前，发生过一场号称‘终结一切战争的战争’……”

“终结一切战争？怎么可能！”对于战争最敏感的女骑士先惊呼起来，“所以你们的世界没有战争了吗？”

“呵呵！战争，战争从未改变！结束一切战争的战争，怎么可能！”

马林直接套用了那句十分有名的一句话，战争，战争从未改变。

“这战争确实是终结了一切的战争，只不过是旧式的战争。但是它开起了全新的战争模式。这场战争现在被我们称为‘第一次世界大战’或者因为它是第一次所以也直接成为“世界大战”。”

塞勒涅公主问：“第一次？也就是还有第二次第三次喽？世界大战，那是全世界所以国家都参与了？”

“在第一次世界大战结束三十年后还发生了第二次。你猜的对，几乎当时所有的主流国家都参与这场战争。这场战争总共有六千五百多万人参战，这还不算被战争波及的平民。其中一千多万人死亡，两千多万人受伤或者失踪。这个记录很快就被第二次世界大战刷新了。具体的东西如果殿下和骑士小姐想了解我会详细讲给两位。”

说完马林继续播放电影。

但是他不知道的是六千五百万的这个数字深深刺激了对于战争本来就有着深刻认知的两个女人。因为在她们几个人印象中几十万人参与的战争已经是很大的了，六千五百万简直是天文数字。

她们几乎难以去想象如此多的人在在战场上的样子，也无法想象一千多万人死亡两千多万人受伤或失踪的战场是多么可怖……

战争的规模越来越大，无论是这个世界还是地球。战争的破坏力总是跟随着科技进步与社会发展的脚步前进的，但是战争的本质从来有没变化。

所以就像那句，war，warneverges!

马林一边给两个女人做着实时翻译一边又要时不时暂停，给两个女人解释里边出现的各种在马林看起来早已落后但是在两个女人看来却如同神迹的东西，解答她们的疑问。

这个语言能力的外挂真的是让马林自己都觉得自己好厉害，这也是他第一次给人做同声翻译，而且对象是两个漂亮的女人。

想想也是有着小激动呢！

随着电影里的玛蒂尔达寻找未婚夫男主角，两个女人也越发的投入，提出问题的频率也越来越少。虽然诸如电话、摩托车、自行车、步枪、轻重机枪、火炮、毒气等种种东西过于超前让她们理解困难，但是她们也在马林