比至坞堡，张飞策马上前观之，只见那坞堡成青灰色，四方设有角楼，如同一只猛兽，傲立在平原上。

不多时，坞堡寨门大开，一壮士身长八尺，腰大十围，手提长枪，身披皮甲，率领百余人鱼贯而出。

那壮士策马上前，横枪骂道：“逆贼还敢来犯，今日势必杀汝！”说罢，挺枪跃马，直取张飞。身后百余人，无一人动足，皆在原地摇旗呐喊助威。

张飞见状，呵住那人道：“汝是何人？先通姓名，然后厮杀？”

那人道：“某谯县许褚，汝何人也？”

张飞道：“燕人张飞在此，尔等还不下马受降！”

许褚听后，大笑道：“谅你一个阉人，身体不全，有何本事，竟敢让我下马受降！”

张飞听罢，勃然大怒，不许身后士卒帮忙，策马疾驰，举枪迎战。许褚大喝一声，一招长蛇出洞，快如闪电，势若惊雷，朝张飞心窝搠去。

张飞架枪挡开，两马交错之时，反身一枪，如猛虎下山，蛟龙出海，扎向许褚腰间。

正所谓：“中平枪，枪中王，当中一点最难挡”。张飞这一枪角度刁钻，力道惊人，若是寻常武将遇到，必定立死当场。

然而许褚也十分机敏，反手一招回首望月，挑起枪头，躲过一劫。

二人策马绕圆，张飞举枪砸下，许褚横枪扫拨，约战五十回合，双方势均力敌，不分胜负。

突然坞堡内鸣金退兵，许褚听后，侧身闪过一枪，跑出战圈，说道：“非我不敌，待我换马再战。”遂驱马领兵，返回坞堡。

张飞听后也不追赶，伸出左手，对身后士卒笑道：“拿酒来！”士卒将一袋酒扔给张飞，张飞一饮而尽，另换战马，来到坞堡外搦战。

十分钟后，寨门再次打开，许褚在身后的呼喊声中策马冲出，二人再战，寒光翻飞，尘土飞扬，众人无不目瞪口呆。

到二十余合，许褚见张飞力气不逊自己，而枪术略胜于己，于是心生一计：诈败佯输，赚张飞赶来，暗掣巨石在手，扭回身觑着张飞面门打来。

张飞见许褚退走，大叫道：“哪里走。”策马狂追，同时也心生提防，比及巨石打来，张飞一闪，从耳朵边过去。

他佯做中招，惨叫一声，捂者脸便勒回马走。这时，许褚骑马赶来。张飞带住马，拈弓搭箭，回射许褚。

许褚不曾防备，大惊失色，来不及躲闪，被射中右臂，败退回阵。

张飞本欲活捉许褚，然而被坞堡内箭雨射住，又见天色已晚，恐被关羽责备，于是率领士卒返回营寨。

汉末新玄德