小林美子翻译。

中将司令官说：“你爸爸张德恒正在努力为大日本帝国采购战略物资，年前不一定能够回来，据说你在家主事？”

小林美子翻译，张天翊说：“家里的一切由管家说了算，不过我对于重大事项还是可以作主的。”

中将司令官听小林美子翻译后，笑说：“太平市及苏南各市水稻全都面临严重减产，据说你家的水稻长势还好，我先向你通个气，秋收时节，我们要买你家两百万斤粮食。”

张天翊听小林美子说后，大惊说：“两百万斤太多了，最多只能一百万斤，佃户必须留下粮食吃，留下粮食做种子，镇上这么多人口，还指望着我家田里的粮食呢！”

中将司令官笑说：“想想办法，皇军会按去年的价格收购。”

张天翊大声说：“今年是灾荒年，粮食价格肯定会翻番。”

中将司令官说：“张德恒是大日本帝国老朋友，他在家也会以去年的价格卖给皇军的。你一定要加强田间管理，争取在灾荒年获得大丰收。”

张天翊叹气说：“粮食假如被人抢收了，我可管不了。”

中将司令官笑说：“我会派队伍下去，保护粮食。”

小林美子办公室，张天翊坐椅上，看着小林美子叹气说：“搞什么明堂？堂堂中将司令官见我，竟然想强买我家的粮食。”

小林美子小声说：“冲我发什么火？有本事向司令官发火呀！”

张天翊看住小林美子的眼睛，小声说：“还痛吗？”

小林美子好感动，小声说：“你能关心我，我好感动，胳膊都打穿了，怎么能不痛？稍一动就钻心地痛。”

张天翊小声说：“好好养伤，事情可以让别人做。”

小林美子小声说：“中将司令官要我把驻太平镇特务机构扩大，增添电报，加强情报工作。要做的事情太多了，你必须帮我。”

张天翊摆手说：“关我屁事，我才不高兴参与你们的事情呢！做得好，不会有人说直，做不好被枪毙了都有可能。”

小林美子笑说：“求求你，帮帮我，大佐肯定跟你说过，直接让你当少校的呀！”

张天翊笑说：“让我当司令都不干。在你眼中我是谋杀亲王坏蛋，就连侦缉队的枪都怀疑是我收缴的，岂不是天大的笑话？这次军火库被炸，怎么不冤枉我了？”

小林美子轻轻叹气说：“事情都过去了，我们应该能够成为世上最好的朋友的。”

张天翊说：“你们太过分了，午饭都不留，我饿了，想到太平酒楼吃午饭了。”

小林美子眉开眼笑说：“我请你，今天是我接你来见中将司令官的，理应我请你吃午饭。”