长安报时的鼓声响起。

戌时正。

炉中兽香燃尽。

盘中残棋数颗。

余烟袅袅中，长孙无忌长身而起，捶了捶有些酸痛的老腰，抚须笑道：“棋走完了，也该回去了。”

“啊，已经是戌时了……回去睡了，一觉起来，就亮了。”

两个老伙计，并肩走出。

空荡的房间里，一时寂静下来。

棋秤上，代表结果的棋局中，只剩黑子。