亲密，甚至都不知道这几个夜里陈晴有没有主动去往维斯特洛的卧室。

端起那杯心里其实有些小嫌弃的茶水喝了一口，林素又道：“维斯特洛先生，嗯，觉得《天龙八部》怎么样？”

西蒙把手中的书本翻了一页，似乎想了下，说道：“众生皆苦。”话落又自顾自微微摇头：“一群痴人。”

林素神色微愣。

这个年代金庸剧还没有后来那么泛滥，大部分人依旧只能阅读小说。不过，作为一个女子，林素却是对大人们经常说玩物丧志的武侠小说没什么兴趣。此时听西蒙·维斯特洛对《天龙八部》的点评，林素突然觉得，自己或许应该抽时间读一下这本小说。

陈晴听男人点评，又看了眼林素的反应，嘴角露出一些笑意。

能够拿到这份工作，陈晴自然清楚林素私下里肯定做了很多准备，她自己也是如此。只是，眼前的男人的种种实在有些出乎她们预料，这几天时间，因为身上的担子又比她一个翻译多很多，林素明显有些应付不过来。

林素感受到陈晴略带揶揄的目光，有些难堪，讷讷道：“没想到维斯特洛先生对这部小说的理解这么透彻，真是，荣幸。”

“荣幸？”西蒙微微挑眉，瞥了眼强行和自己尬聊的女人，坐起身，望着她道：“你知道吗？林，相比其他很多已经湮灭在历史长河中的古代文明，你们的文化能够传承数千年，是一种非常难得的幸运，你们应该为此感到骄傲。”

感受到男人的目光，莫名有些失措的林素下意识道：“谢谢。”

男人的声音却突然转冷：“我不是在夸你。”

林素身子微微颤了下，又下意识道：“抱歉，维斯特洛先生。”

西蒙摇了摇头：“我不需要你的感谢，也不需要你的道歉，林，你完全没有明白我想说什么。我的意思是，你应该为自己的文化感到骄傲，在我这样的外人面前，应该抱着一种俯视的姿态看待这件事，”说到这里，西蒙指了指山下的小城：“就像住在这座小城里的那些外来者，他们这一生能够落脚在这样一个人间仙境，应该是他们的幸运，而不是你们的荣幸。”

林素若有所悟，稍微直起腰身：“维斯特洛先生，我明白了。”

“你不明白，”西蒙依旧盯着林素，冷声道：“知道你们国家现在最缺少的是什么吗？”

林素下意识摇摇头。

西蒙也不强人所难，直接道：“自我认同，你们缺少自我认同。看看日本和韩国，哪怕我一个外人，都瞧不起他们那些从中华文明延伸出去的边角料文化，但他们自己却可以非常自信地守护并传扬自己所谓的文化，原因就在于他们有着强烈的自我认同感，他们天生就觉得，我的文化就是最好的，就是最出色的。正是这种骨子里的俯视姿态，才让他们的文化能够在海外扩散，再看看你们。”

说到这里，西蒙顿了下，道：“我能够感受到中国这些年也在尽力发扬自己的文化，不过，你们完全陷入了一个误区，你们在尽力去做的不是重塑自我认同，而是在想方设法地寻求别人的认同。其他方面我不太清楚，电影，这个我比较熟悉的领域，你们就只是在做这些。在我看来，拍摄电影，首先应该满足的是国民的需要，是对本国文化的一种传承和创造。但你们所做的，却是全世界到处去参加各种电影节，到处去寻求别人的认同，很遗憾，我没有从中看到多少自我认同，我只看到了一群乞丐。”

“维斯特洛先生，我们不是乞丐。”

“闭嘴。”

林素的眼圈不知何时已经有些泛红，听男人这么说，没有再开口，却是强撑着与面前男人对视。

不知为何越来越生气的西蒙继续道：“我明天就要离开，我知道你肯定接到了一些试探我的任务，我没有心情给你任何答案，只有这一点。你们的国家希望能够重新崛起，今年确实就是一个很好的开端。不过，如果只是经济上的崛起，我告诉你，那不叫崛起，将来也只会成长为一群肥羊而已，走到哪里都只是被人瞧不起的人形钱包。你们需要的是首先从文化上的崛起，重塑你们民族的自我认同，重塑你们民族的自尊和骄傲，而不是以一种刻在骨子里的自卑心态在任何外国人的一点称赞和认可面前都要沾沾自喜。只要你们足够自信，别人说什么，有什么关系，老虎会在乎猴子的吱言吠语吗？所以，如果不能首先做到这一点，很遗憾，哪怕你们将来在经济上超过了美国，成为世界上第一大经济体，你们的国民走出去，依旧会被人看不起，依旧会被人认为低人一等，而且，这还不是别人的缘故，这是缺少文化自信和自我认同的你们从骨子里觉得自己天生低人一等。”

说完这番话，看到眼前女人已经掉下泪来，西蒙突然有些兴味索然，重新拿起那本小说，自顾自地翻看起来。

片刻后，察觉到林素还没有离开，西蒙犹豫了一下，还是道：“辞掉你的工作，跟我去美国吧。”